Matariki, los ojos de Dios


Una de las tradiciones que más me gusta de Nueva Zelanda.
                                                 

                                                 Wikipedia image with editing from Dayne Laird


¿Qué es Matariki?
Matariki es el nombre maorí para un grupo de siete estrellas conocidas como el cúmulo estelar de las Pléyades que se hacen visibles durante los meses de invierno. Algunas personas piensan en Matariki como una estrella madre con seis hijas, y se refieren sobre ellas a menudo como las Siete Hermanas.

Matariki significa el Año Nuevo maorí. El Año Nuevo maorí es un momento importante en el calendario, un tiempo para conectar con si mismo y con la familia, un tiempo para dar gracias a la tierra, el mar y el cielo y es celebrado por diferentes tribus en diferentes momentos a lo largo del mes a partir del 18 de junio. (Esta fecha varía cada año)

Matariki aparece en el cielo del este en algún momento alrededor del día más corto del año, y se cree que sirve para determinar el éxito de la cosecha en la próxima temporada. Cuanto más brillante esten las estrellas más productivo el cultivo será.


¿Qué significa Matariki?
Matariki tiene dos significados, los cuales se refieren al cúmulo de estrellas. Mata Riki significa Ojos Diminutos, y Mata Ariki significa Ojos de Dios.


¿Cuándo se celebra Matariki?

Algunas iwi (tribus) inician celebraciones cuando Matariki se empieza a ver, sin embargo, es la primera luna nueva después Matariki que señala oficialmente el Año Nuevo maorí. Algunas personas celebran el Año Nuevo en el día que la nueva luna se levanta, y otros celebran el día después de la luna nueva. Las celebraciones pueden durar hasta 3 días.

La luna nueva Matariki en 2015 será el 18 de Junio.

El año pasado pude ver a Matariki sobre las 4: 45 de la mañana, el cielo estaba totalmente oscuro y solo brillaban estas estrellas inmediatamente entendí porqué  le  llaman los ojos de Dios. Este año intentaré  volverlas a  ver y esta vez tomaré fotos.

Así que Feliz año!! Feliz Matariki.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Sistema educativo de Nueva Zelanda

Estudios de secundaria y preparatoria en Nueva Zelanda.

Nueva Zelanda, educación de calidad asegurada